Page 6 of 6 FirstFirst ... 3 4 5 6
Results 51 to 53 of 53

Thread: Blood and Steel / Downloads and Discussion

  1. #51
    Member Getting there...
    Join Date
    Jun 2011
    Posts
    31
    Hi, Thanks for this amazing manhua.
    I think there is a mistake in the "characters" page 004-005 of volume 12 chapter 61.
    The descriptions for Wudang disciples Xi Xiaoyan and Chen Duxiu are wrong. (They are just copies of the Yang Zhenru description)

    http://i39.photobucket.com/albums/e1...psctv6r59u.jpg

    Cheers!

  2. #52
    Retired EGS Honorable member MazingerZ's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    171
    Glad to see this series is still going well!

  3. #53
    Wow! Great to see that this series has been activated again. For me, this is a great story, because it reminds me of the Wuxia comics I read as a kid... it has a very "classical" flavour in terms of its themes, the notable exception being the introduction of foreign characters....

    I read this when you guys first released it a long time ago, so I had to reread it to refresh my memory of what's gone before.

    Translation note: The translation of 巴蜀 as Prachaub in Chapter 4 is incorrect. It should just be 'Bashu'. Prachaub is a place in Thailand. 巴蜀 is another name for Sichuan Province, because in pre-Qin times, there were two independent kingdoms there, one called, 'Ba' and another called, 'Shu'. Here's the wikipedia article: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E8%9C%80

    If you guys need a temporary proof-reader or even translator, feel free to contact me, as I want to support fan translations.

Page 6 of 6 FirstFirst ... 3 4 5 6

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •